Reflection

目前還是beta 階段的 Gmail, 還是對中文支援不大好。今天上傳了一些電子報上去，想要備份方便以後察查，但是現在用中文字來這麼一搜，卻發現搜不出來中文的字串。

這麼一來，我還能讓 Gmail 作什麼呢? 再等等囉。

Gmail is in its beta stage, and it doesn't support Chinese charset (utf-8) search by now. Today I "imported" some Chinese-encoded emails on to my Gmail inbox, and found that Gmail is not going to give me the search results of the Chinese keywords.

To be frank, I am a bit surprised that an innovative company like Google would serve me like this. What else can I make Gmail work for me? mmm...

♥ 利用下列連結翻譯此頁 / Use Google to translate this page:
漢字 --> English　｜　 English --> 漢字　｜　 繁體 --> 簡體
 Print This Post (友善列印)
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　

類似日誌：

• gmail 上的中文搜尋支援
• Gmail 初體驗, somthing for mail2000
• 匯通訊錄給gmail
• "Minor" Search Engines
• 換系統的經驗

隨機閱讀：

• 教學影像素材
• 那些回憶
• 危險心靈片段
• Those Sunny Days
• 第一次段考前的電腦課

Comments

1

Author:  winson | Date:  June 25, 2004 | Time:  7:32 pm

酋長，

該怎麼說呢？現在是Gmail beta測試嘛。等一段時間會改好的。您可以用其他條件搜尋啊，再說中文搜尋不能用，那就表示中文信暫時不會有廣告囉。

2

Author:  酋長 | Date:  June 25, 2004 | Time:  9:21 pm

對呀，只能等等囉，希望不會讓我等太久。

3

Author:  ykhuang | Date:  June 25, 2004 | Time:  11:42 pm

我覺得不用擔心啦，google search本來就有這技術，沒理由gmail的多國語言支援會突然不見...

4

Author:  Tiger | Date:  June 27, 2004 | Time:  3:24 pm

也許要收費..:)

5

Author:  小賢 | Date:  August 11, 2004 | Time:  6:51 pm

可以給我一個G-MAIL的帳號嗎?
我跟好多人要但都沒消息
可以寄給我嗎!
ilyaimy1028@yahoo.com.tw

6

Author:  臭波仔 | Date:  September 26, 2004 | Time:  3:32 pm

我也想要申請一個G-MAIL的信箱
誰可以幫幫我
拜託!!
感恩歐
katsuhiko_ryu@yahoo.com.tw

7

Author:  豪豪 | Date:  September 29, 2004 | Time:  1:12 am

想要gmail的可以去 http://www.isnoop.net 去看看有沒有人分享多餘的邀請卡~~~

還有，我想gmail大概即使是正式運作了，也沒有使用多語介面的意願，感覺上這是原先就只設定在英語系環境中運作的東西~~~^^;

8

Author:  酋長 | Date:  September 29, 2004 | Time:  8:06 am

不過我記得在那裏有看到google的官方說法是他們正往多國語系支援的方向邁進。

我個人覺得有一天支援多國語系搜尋email內容一定沒有問題的啦, 只是等得好久哇……