Reflection

酋長的瑞福雷克循部落格

Gmail 支援中文介面


"在piaip那裏":http://piaip.org/blog/2005/04/13/post_13 看到Gmail 的使用者介面可以調成中文的,想起我親人朋友們跟我說不願意用gmail的原因是因為完全英文介面,看不懂就不想用。

這下子可以鼓勵她們使用看看了。這對中文的email世界可能會造成一些衝擊吧。

Related Posts with Thumbnails

文章版權宣告:Creative Commons 需標示作者姓名文章版權宣告:Creative Commons 商業用需經作者同意 歡迎轉載、引用本站文章或使用本作者之攝影作品。引用或使用本站文字或攝影作品時需標示作者名 James Chiou (Chieftain),並附上本站超連結,商業用需經作者同意。


Comments

1
Author:  Jedi | Date:  April 14, 2005 | Time:  1:13 pm

不過我覺得一些地方的翻譯還可以再想一想。像是那個「存檔」其實是 Archive ,用 Outlook 的譯法翻譯成「封存」或許比較恰當;另外有朋友問了,「為什麼垃圾郵件不是放到垃圾桶裏?」這大概就又是另一個 Spam 和 Trash 的翻譯問題引起的吧。

2
Author:  酋長 | Date:  April 14, 2005 | Time:  10:09 pm

spam 翻作「廣告信件」似乎比較好,但是聽起來又不是最好的翻譯……

3
Author:  Think of Joe | Date:  April 13, 2005 | Time:  6:15 pm

Gmail支援中文介面

 

到 Settings, Display Language 可以調成中文的..

全中文介面的2G且容量不斷成長�

4
Author:  黑夜之後 | Date:  April 14, 2005 | Time:  1:00 am

Gmail推出繁體中文介面

別家Blog看到的

而且目前容量上限已經突破2GB
我的目前是2089mb
希望繁體中文介面的出現可以解決之前跟hotmail或是yahoo通信時會�

5
Author:  阿祥の網路筆記本 | Date:  April 14, 2005 | Time:  11:45 am

[GMail]讚!GMail有全中文介面囉!

今天在酋長的部落部看到了這則令人興奮的消息!
之前一直有風聲說GMail有中文化 介面,但是我自己的GMail信箱卻怎麼也找不到選項,今天終於等到 了!

設定的功能中,語言選項可以�...

6

GMAIL支援中文介面了

這幾天到GMAIL看,發現已經支援中文介面了,而且容量突破了兩GM,真是給他太猛了 這樣是否會對已經有中文介面的免費EMAIL帶來衝擊? 以前身旁很多人不願意使用GMAIL的原因多半的是因為它�...



Write a Comment

* 因為本站有快取和防止廣告迴響的機制,所以您的留言可能稍後才會顯示在網頁上。